umbratile

[um-brà-ti-le]
In sintesi
amante della solutudine, solitario
← dal lat. umbratĭle(m), deriv. di ŭmbra ‘ombra’.
1
lett. Che è nell'ombra, ombroso: per il grande atrio u. (Pascoli)
2
fig. Schivo, solitario; cupo, fosco: questo timore notturno e u. (Bembo); un uomo chiuso e u. || Oscuro, ambiguo: sentimenti umbratili

Citazioni
IL REMO CONFITTO E per nove anni al focolar sedeva, di sua casa, l’Eroe navigatore: ché più non gli era alcuno error marino dal fato ingiunto e alcuno error terrestre. Sì, la vecchiaia gli ammollia le membra a poco a poco. Ora dovea la morte fuori del mare giungergli, soave, molto soave, e né coi dolci strali dovea ferirlo, ma fiatar leggiera sopra la face cui già l’uragano frustò, ma fece divampar più forte. E i popoli felici erano intorno, che il figlio, nato lungi alle battaglie, savio reggeva in abbondevol pace. Crescean nel chiuso del fedel porcaio fioridi i verri dalle bianche zanne, e nei ristretti pascoli più tanti erano i bovi dalle larghe fronti, e tante più dal Nerito le capre pendean strappando irsuti pruni e stipe, e molto sotto il tetto alto giaceva oro, bronzo, olezzante olio d’oliva. Ma raro nella casa era il convito, né più sonava l’ilare tumulto per il grande atrio umbratile; ché il vecchio più non bramava terghi di giovenco, né coscie gonfie d’adipe, di verro; amava, invano, la fioril vivanda, il dolce loto, cui chi mangia, è pago, né altro chiede che brucar del loto. Così le soglie dell’eccelsa casa or d’Odissèo dimenticò l’aedo dai molti canti, e il lacero pitocco, che l’un corrompe e l’altro orna il convito. E il Laertiade ora vivea solingo
Poemi conviviali di Giovanni Pascoli
LE RONDINI E per nove anni egli aspettò la morte che fuor del mare gli dovea soave giungere; e sì, nel decimo, su l’alba, giunsero a lui le rondini, dal mare. Egli dormia sul letto traforato cui sosteneva un ceppo d’oleastro barbato a terra; e marinai sognava parlare sparsi per il mare azzurro E si destò con nell’orecchio infuso quel vocìo fioco; ed ascoltò seduto: erano rondini, e sonava intorno l’umbratile atrio per il lor sussurro. E si gittò sugli omeri le pelli caprine, ai piedi si legò le dure uose bovine: e su la testa il lupo facea nell’ombra biancheggiar le zanne. E piano uscì dal talamo, non forse udisse il lieve cigolio la moglie; ma lei teneva un sonno alto, divino, molto soave, simile alla morte. E il timone staccò dal focolare, affumicato, e prese una bipenne. Ma non moveva il molto accorto al mare, subito, sì per colli irti di quercie, per un viotterello aspro, e mortali trovò ben pochi per la via deserta; e disse a un mandriano segaligno, che per un pioppo secco era la scure; e disse ad una riccioluta ancella, che per uno stabbiolo era il timone: così parlava il tessitor d’inganni, e non senz’ali era la sua parola. E poi soletto deviò volgendo l’astuto viso al fresco alito salso. Le quercie ai piedi gli spargean le foglie
Poemi conviviali di Giovanni Pascoli