aborrire

[a-bor-rì-re]
In sintesi
avere orrore
← lat. abhorrēre, comp. di ăb ‘via da’ e horrēre ‘avere in orrore’.
v.intr.

(aus. avere) Rifuggire con orrore, con ripugnanza: a. dalla violenza, dalla menzogna

Citazioni
La luce il modo allor fia che ti scopra, ben oportuna e consigliera e guida. Non temer no, che d’ambe noi nel’opra avrai, s’uopo ti fia, l’aita fida. Senz’alcuna pietà, giuntagli sopra, fa che del fier dragone il capo incida, perché con bestia sì feroce e strana qualunque umanità fora inumana.” E, così detto, l’una e l’altra prende commiato e parte; ella riman soletta, senon sol quanto agitatrici orrende seco le Furie in compagnia ricetta. Ma, seben risoluta al’opra intende e la machina appresta e ‘l tempo aspetta, pur con affetti vari in tanta impresa litigando tra sé pende sospesa. Ancor dubbia e pensosa ed ama e teme, or confida, or diffida, or vile, or forte. Quinci e quindi in un punto il cor le preme ardimento d’amor, terror di morte. In un corpo medesmo insieme insieme aborrisce il serpente, ama il consorte; e stan pugnando in un istesso loco tra rispetto e sospetto il ghiaccio e ‘l foco. Già nel’occaso i suoi corsier chiudea, giunto a corcarsi, il gran pianeta errante, e già vicin, mentre nel mar scendea, sentiva il carro d’or stridere Atlante, quand’io, che cieco in tenebre vivea dal mio terrestre sol lontano amante, per far giorno al mio cor, dal’alto polo men venni ingiù precipitando il volo.
L Adone - Volume primo (canti 1-13) di Giovan Battista Marino
La contempla e saluta e tragge ahi folle! da mentito sembiante affanno vero. Egli amante, egli amato, or gela, or bolle, fatto è strale e bersaglio, arco ed arciero. Invidia a quell’umor liquido e molle la forma vaga e ‘l simulacro altero e, geloso del bene ond’egli è privo, suo rival su la riva appella il rivo. Mancando alfin lo spirto al’infelice, troppo a sestesso di piacer gli spiacque. Depose a piè del’onda ingannatrice la vita e, morto in carne, in fior rinacque. L’onda che già l’uccise, or gli è nutrice, perch’ogni suo vigor prende dal’acque. Tal fu il destin del vaneggiante e vago vagheggiator dela sua vana imago. E così fece il ciel del grave oltraggio dela sprezzata ninfa alta vendetta. Ma tu, credo ben io, se sarai saggio, aborrir non vorrai quelche diletta e, sgombro il sen d’ogni rigor selvaggio, godrai l’età fiorita e giovinetta, idolo d’una dea, dal cui bel viso impara ad esser bello il paradiso; di quella dea per cui strugger si sente lo dio del foco in maggior foco il petto e da martel più duro e più possente batter il cor d’amore e di sospetto, quella che i danni del’offesa gente vendica sol col mansueto aspetto; ché, sel folgore suo percote altrui, un sol guardo di lei trafige lui; XXVII XXVIII XXIX 220 Op. Grande biblioteca della letteratura italiana  ACTA   G. D’Anna   Thèsis   Zanichelli
L Adone - Volume primo (canti 1-13) di Giovan Battista Marino
Mercurio incominciò: - Tra quante abbraccia maggior delizie il cerchio dela luna, cosa non ha di cui più si compiaccia Venere o ‘l figlio suo, che di quest’una, né trov’io che più vaglia o che più faccia lusingamento o tenerezza alcuna, che la soavità dei molli odori, molto possenti ad allettar gli amori. Ostie crudeli e sacrifici infausti, miseri tori ed innocenti agnelle offre la gente al ciel, tanto ch’essausti restan gli armenti ognor di questi e quelle e, sol per far salir d’empi olocausti un fumo abominevole ale stelle, aggiunto il foco ale svenate strozze, arde agli eterni dei vittime sozze e crede stolta ancor, che questi suoi di sangue vil contaminati altari aborriti lassù non sien da noi, che siam pur sì pietosi, anzi sien cari; com’uopo abbian di pecore e di buoi cittadini del ciel beati e chiari o le dolcezze lor sempre immortali deggian cangiar con immondizie tali. Doni i più preziosi, i più graditi che possan farsi a quegli eccelsi numi, di natural simplicità conditi son frutti e fiori, aromati e profumi. Ma sovra quanti mai più reveriti rotano i raggi in ciel celesti lumi, Adon, la bella dea, con cui tu vai, di queste offerte si diletta assai,
L Adone - Volume primo (canti 1-13) di Giovan Battista Marino
Giovani amanti e donne innamorate in cui ferve d’amor dolce desio, per voi scrivo, a voi parlo, or voi prestate favorevoli orecchie al cantar mio. Esser non può ch’ala canuta etate abbia punto a giovar quelche cant’io; fugga di piacer vano esca soave bianco crin, crespa fronte e ciglio grave. Spesso la curva e debile vecchiezza, che gelate ha le vene e l’ossa vote, incapace del’ultima dolcezza aborre quel, che conseguir non pote; uom non atto ad amar, disama e sprezza anco il tenor del’amorose note e ‘l ben che di goder si vieta a lui per invidia dannar suole in altrui.
L Adone - Volume primo (canti 1-13) di Giovan Battista Marino
Apena agli occhi suoi Sidonio crede e s’accosta ben ben sotto la pianta, alfin ringrazia il ciel che gli concede d’un tanto danno una vendetta tanta e, consolato assai di quel che vede, prorompe: - O cara, o benedetta, o santa, quell’arbor, quella mano e quella corda che dal mondo smorbò peste sì lorda. Rimanti ad infettar questi deserti, gioco ai venti, esca ai corvi, empia e nefanda, benché se conoscessero i tuoi merti aborririan sì fetida vivanda. La terra non potea più sostenerti, però nel’aria ad alloggiar ti manda. Or più non curo i propri mali e godo ch’i nostri nodi almen vendichi un nodo. Tace e poc’oltre van per quel camino ch’altro orrendo spettacolo gli arresta. Ecco un corpo trafitto a cui vicino eccone un’altro ancor ch’è senza testa; e da lor non lontano ecco un mastino sviscerato giacer nela foresta. Adon s’accosta e ben conosce apieno quelch’è più guasto e si conosce meno. Ch’è Filora il sa ben; ma chi reciso dopo la sua partita il capo l’abbia pensar non sa, benché dal cane ucciso che di vermiglio ancor tinte ha le labbia trar può chiaro argomento e certo aviso che cibo ei fu dela canina rabbia. Volgesi al’altro, affisa il guardo in esso e per Filauro il riconosce espresso.
L Adone - Volume secondo (canti 14-20) di Giovan Battista Marino
Principe e re non dirò già di regno, che spesso è dono di Fortuna insana, ma di titolo d’uomo ancora indegno, vivo spirto ferino in forma umana. Vil pensier, rozzo cor, selvaggio ingegno, intesa a basse cure alma villana veggio nel tuo sembiante infellonito, che ti mostra malnato e malnutrito. E pur entrando al’onorata gara, così ne vien sovr’ogni merto audace come fusse lo dio che ‘l dì rischiara o il bel fanciul dal’arco e dala face. Villania per valor non fu mai cara, più gentilezza che beltà ne piace. Amor più fere allor ch’è men feroce e bellezza innocente assai più noce. Alfin di questo dir gli occhi volgendo al’orgoglioso barbaro insolente, videlo dal’altar scender fremendo delo strano rifiuto impaziente, ed accusando con sembiante orrendo la bella dea d’ingiusta e d’inclemente, detestando del figlio e fiamme e dardi, batteva i denti e stralunava i guardi. Così toro non domo a cui le spalle giogo non preme ancor duro e pesante, poiché lasciò nela diletta valle il rival vincitore e trionfante, mugghiando va per solitario calle rabbioso insieme e sconsolato amante e, pien d’angoscia il cor grave ed acerba, aborre il fonte e gli dispiace l’erba.
L Adone - Volume secondo (canti 14-20) di Giovan Battista Marino
“Ti reco, o Galatea, da quelle rupi due pargolette e leggiadrette damme, purché gli ardor ti piaccia interni e cupi alquanto mitigar dele mie fiamme. A te le dono e le sottrassi ai lupi che le toglieano ale materne mamme; ma te, lupa crudel, non fia ch’io scolpi, ch’assai peggio il mio cor divori e spolpi. Non mi sprezzar, perch’io di questa roccia abiti l’aspra e ruvida latebra, né perché ‘l lume mio, ch’a goccia a goccia per te si stilla, appanni una palpebra. Non mi schernir, né far che sì mi noccia l’orgoglio onde ten vai tumida ed ebra. S’io sempre a tuoi m’inchino e m’inginocchio aborrir tu non devi il mio grand’occhio. Bench’abbia un occhio solo, io non son orbo, il mio sguardo e di lince e non di talpe; ben ti scoprì l’altr’ier presso quel sorbo il busto mio, ch’avanza Olimpo e Calpe, col fanciul ch’io farò pasto del corbo, ad onta mia scherzar sotto quest’alpe. Ma s’altra volta il colgo, il mal fia doppio: io ten farò sentir tosto lo scoppio”. Così cantava e volea più dir forse col guardo sempre intento ala marina, quand’egli a caso inver la falda il torse che terminava la gran balza alpina e dela coppia misera s’accorse, laqual non prevedea tanta ruina e, d’amor tutta cieca e tutta ardente, al periglio vicin non ponea mente.
L Adone - Volume secondo (canti 14-20) di Giovan Battista Marino